Hex-tcg.fr fait partie du groupe Absolute-Gaming, celui-ci a pour but de réunir tous les joueurs possibles de différents jeux dans le but de proposer des services utiles aux gamers.

Vous voulez rejoindre nôtre équipe ?
Contactez-nous sur contact@watchdogs-france.fr


BlackDev

Leader du groupe Absolute-gaming, BlackDev assure le développement et la gérance de tous les sites du groupe.
Contact : contact@absolute-gaming.fr

Cronne

Concepteur Artistique sur le groupe Absolute-Gamming et responsable de hex-tcg.fr, Cronne assure la gérance du site et de l'équipe.
Contact : cronne@absolute-gaming.fr

FERMER

[Texte & traduction FR] Client PCAnnonce

Liste des sujets
par Casus

Casus - Rédacteur en Chef  


- Mercredi 16 Mai 19:08


Bonjour à tous !

Je me présente, Casus et je suis l'un des deux membres de l'équipe de traduction officielle du jeu en français. Comme je suis aussi présent sur la partie communautaire je reste à votre écoute pour améliorer cet aspect du jeu.

Remontée des problèmes de textes :
Tous les problèmes rencontrés au niveau du texte peuvent être remontés, à savoir :
- l'affichage des textes tronqué ou des erreurs s'affichant ;
- des fautes d'orthographe ou de sens ;
- du texte encore en anglais ou un texte non présent ;
- tout autre problème de texte ou suggestion d'amélioration que vous souhaiteriez remonter.

Remarques :
- Chaque correction nécessite une mise à jour du client (lors d'une maintenance), il est donc possible que cela ne prenne effet que quelques jours/semaines seulement après la remontée du problème. Certains problèmes nécessitent des vérifications et diverses interventions, ce qui peut prendre plus de temps qu'une simple faute à corriger.
- Chaque signalement recevra une réponse pour confirmer ou non la prise en compte.
- N'oubliez pas de joindre si possible une capture d'écran explicative, elles sont importantes pour retrouver certains textes ou pour certaines procédures de vérification.

Ce sujet ne concerne que les problèmes de texte pour le client PC, pour la version PS4 c'est par ici.


En l'attente de vos retours,
Bon jeu à tous et bonne découverte d'Entrath !


Répondre au sujet

Vous devez être connecté pour poster une réponse.

Se connecter